Guide till vårens lediga dagar på båda sidor av Öresund

Valborg är en svensk tradition. I Danmark tänder man bål på Sankt Hans, som firas den 24 juni. Foto: Nahid V/Flickr (CC BY 2.0)

Våren bjuder på många röda dagar i både Danmark och Sverige – men de infaller inte alltid på samma dag. Om du ska på shoppingtur, besöka museum eller kontakta din kollega på andra sidan Öresund kan det därför vara smart att kolla upp vad som gäller just där. Exempelvis har de flesta butiker i Danmark, även många större matbutiker, stängt på röda dagar.

27 april. Den fjärde fredagen efter påsk är det ”Stora bededagen” i Danmark och därmed röd dag, medan det i Sverige är en vanlig arbetsdag. De som är i närheten av ett danskt bageri kan då passa på att smaka på de traditionella vetebullarna ”hveder”.

30 april. Denna måndag är en klämdag i Sverige vilket innebär att många svenskar är lediga, men butiker med mera har öppet som vanligt. I Danmark finns inte samma tradition av att vara ledig på klämdagar. Samma dag firas också Valborgsmässoafton på den svenska sidan sundet, då man tänder valborgsmässobål och Lundastudenterna har stor fest.

1 maj. Arbetarnas internationella kampdag. Till skillnad från i Sverige är inte alla danskar lediga denna dag, då det inte är någon traditionell helgdag i Danmark.

10 maj. Kristi Himmelsfärd är en röd dag i både Danmark och Sverige.

11 maj. Återigen klämdag i Sverige, men en vanlig arbetsdag för danskar.

20 maj. Pingst är en röd dag på båda sidor av sundet och infaller dessutom alltid på en söndag. Även då är många danska butiker stängda.

21 maj. Annandag pingst togs bort som helgdag i Sverige 2004, till förmån för den svenska nationaldagen 6 juni. I Danmark är det fortsatt en röd dag då många butiker kan vara stängda.

(News Øresund)